Palavreiros no Portal da UNESCO
(World Poetry Directory)
Este site tem a honra de ter sido incluído 
no portal da UNESCO 
em 21 de Novembro de 2001.

José Geraldo Neres


o autor?

entrevista


poemas(português/español)
"Ambrosia" (inédito)
"Homo-Sapiens" - poemas sombríos (inédito)
"poemínimos: -pássaros de papel-" (inédito)
"Poemas esparsos" (inédito)
relectura
releitura/homenagem

prosa(português/español)

Sobre obra poética/fortuna crítica

 

las metáforas
                       a Nina Reis

el viento:
camina lento
su historia es sombra
brillo distinto: antepasados en silencio

la luna de cuerpo
luna tras luna
constelaciones mirando el mar de entrañas

silencio

su nombre: Catalina

las olas
secreto y el frío
cantaba el río de muertos
ojos no podían caminar una canción

un eclipse
crecía, crecía
el tacto del tiempo
el río de memoria

verde-universo
vida
gira sobre sueños blancos

el vacío golpea la última luna
en piernas
la boca
mira el silencio: los pájaros en la arena

memoria:
el silencio en la miseria
junta los pedazos de las metáforas

entrañas escupe la ciudad
se apaga la poesía


*las metáforas
relectura: "La sombra de la luna", cuento de: Nina Reis
elaborado por José Geraldo Neres (20.02.2003)




 

rituales
                   a Marcela Collins

no bastaran palabras
sombras me atropellaron
sangro como la bestia
mi cuerpo a cruzarse en las piedras
                                              azules
cada día en la arena
bailan: espaldas e historias

cuidado

un rayo a escupir sueños
presagios en los hombros
                                   miserables

mordido
en un territorio vacío
esculpir nuestros cuerpos


es dolor
           las frases oscuras
           sangro el óleo de dendé

cadáveres mordiéndome los labios

corro y respiro
          ojos cerrados
          uno a uno
          antes de penetrarnos en la garganta
                                          del tiempo
sexo castrado



*rituales: José Geraldo Neres leyendo "Subsacro Ritual" de Marcela Collins

 

Desangelada
                   a Marcela Collins

pequeñas alas quebradas
a través del dolor

estaban desarmados
mutilados en champagne
no cree
          la larva de ángel

acariciarnos al sol
que se arrastra
        en nuestras almas


 

Un vendaval
                   a Francisco Alarcón

Un vendaval
amigo
vienen

- segundo aires –

silencio
en jardines líricos

siete puñales
de enero

diseñan la lluvia
                   la ironía
y
oculta
el ojo de la luna

mi sangre
canta perdido

- sin miedo -

una danza
el oscura follaje

en las entrañas
de la patria

son espacios
de tantos dioses

obra y arte
pueblo
de Caracas
en - segundos aires -

florece
        un sueño

¡Su palabra vaya adelante!

- sin miedo -

 

(José Geraldo Neres leyendo "Segundos Aires" de Francisco Alarcón) 05/maio/2004


 

"la noche desvelada"

                   a Pedro Juan Avila Justiniano

Nos olhos do silêncio
a rua de meu povo

tempo secreto
em sementes de metáfora

nos lábios das crianças
um pequena estrela

II

O beijo azul
de um anjo carnívoro
habita minhas entranhas

esse labirinto de sombras

III

O sangue na tormenta
orações na pele
no peito
a semente da primavera

Canta o milagre
uma gota de girassol
na porta de minha pátria

um sorriso de criança



"la noche desvelada"

                   a Pedro Juan Avila Justiniano

En los ojos del silencio
la calle de mi pueblo

tiempo secreto
en semillas de metáfora

en los labios de los niños
un pequeña estrella

II

El beso azul
de un ángel carnívoro
habita mis entrañas

ese laberinto de sombras

III

La sangre en la tormenta
oraciones en la piel
en el pecho
la semilla de la primavera

Canta el milagro
una gota de girasol
en la puerta de mi patria

una sonrisa de niño

 

José Geraldo Neres leyendo: "la noche desvelada" de Pedro Juan Avila Justiniano, Editorial Ultimo Arcano


 

Reincidência

                   a Eduardo Zambrano

o corpo    permanece mudo
e nas mãos          dois abismos

a palavra se alimenta    nos espelhos
                   nos altares          desertos de cruzes

selvagem porta
                   sem carícia
uma besta          duros golpes
as montanhas          se desnudam
pássaros bailam
                   no peito da morte

poeta nascendo
                   no quarto escuro


Reincidencia

                   a Eduardo Zambrano

el cuerpo    permanece mudo
y en las manos          dos abismos

la palabra se alimenta    en los espejos
                   en los altares          desiertos de cruces

salvaje puerta
                   sin caricia
una bestia          duros golpes
las montañas          se desnudan
pájaros bailam
                   en el pecho de la muerte

poeta naciendo
                   en el cuarto oscuro

 

José Geraldo Neres leyendo: "Reincidencias" de Eduardo Zambrano, coleccion "Árido reino" - Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo Léon - México - 2003.


 

Libo*

                   a Luis Alberto Alfaro

La jornada de flores
              son horas de sombras
              ¿qué corazón
                     grita
                            al viento?
              en los ojos
                    un cuerpo
                            caído
              en los labios
                    la distancia
                            del tiempo
              en las paisajes
                    sen fuerzas
                            los pájaros
                                    no vienen
-un sino
          del silencio
                       y infierno-
La imagen
              corteza
                    el desierto
                    dentro
                    de otra
                            imagen
descalza
y
una estrella
       de ébano
       entra
       en las fibras
                 de la carne

- pulsa, pulsa -

en las pupilas
          un vazio
lágrimas
          son libertas
          y se abrazan
                    al hombre subterráneo
en lo sacrificio
       son cómplices:

             la sangre del profeta
             y lo perfume
                                de la poesía



*José Geraldo Neres leyendo: "Libo" de Luis Alberto Alfaro, coleccion Acosta - Costa Rica - 2000